En effet, lors d'une entrevue avec le magazine québécois 7 Jours, Nathalie Simard a donné des nouvelles de sa fille, confirmant que son entreprise de toilettage pour animaux était un franc succès et qu'elle était fière d'elle.
Située à Shawinigan, la chanteuse a ajouté que sa fille avait même augmenté le nombre de personnels. Avant, elle gérait tout toute seule, mais maintenant, sa fille a deux employés qui travaillent avec elle. Nathalie Simard est très fière des réalisations de sa fille et de la réussite de son entreprise de toilettage pour animaux.
Elle a terminé en disant qu'elle est vraiment fière de sa fille Èvelyne et qu'elle se réjouit énormément de son succès. Nathalie Simard a ajouté que sa fille ne s'arrête jamais, qu'elle est déterminée et travaillante, ce qui la rend encore plus fière en tant que mère.