« Vous comprendrez que les discussions avec monsieur Lapointe sont confidentielles. Il a évoqué lui-même le fait qu'il avait passé à travers le processus. C'est un processus, qui s'est échelonné sur une longue période, je vous dirais à la fin de l'histoire, y'avait un degré de confort, tant par le comité, qui nous a fait recommandations que la direction, qu'à ce stade-ci, ont étaient confortable de le réintégrer », a dit Ève Paré lors de son passage.