Gino Chouinard nous parle d'une rencontre émouvante avec une immigrante

« Je suis sorti à la Place des Arts pour un spectacle il y a quelques semaines. Il y a une fille qui courait dans l'entrée de la salle de la Place des Arts. Je partais de la Cinquième salle et je m'en allais vers la Maison symphonique. C'est assez long comme corridor. Il y avait des talons qui s'en venaient. ''M. Gino, M.Gino!'' Je me tourne. La dame m'explique que c'est une immigrante et qu'elle a appris le français en écoutant Salut, bonjour. Elle a les larmes aux yeux. »

« Elle m'a dit ''Pendant des semaines, je ne comprenais rien''. Elle est d'origine mexicaine. ''Je comprenais un mot, deux mots, trois mots. J'ai continué. Je ne peux pas croire que je vous vois aujourd'hui''. C'est touchant d'avoir un impact dans la vie des gens. Elle avait ciblé Salut Bonjour parce qu'elle disait ''je me sentais bien en vous écoutant''. C'est chouette. Ça m'a donné des frissons. J'avais les larmes aux yeux et je me suis dit: ''ben voyons, qu'est-ce qui vient d'arriver?''»