Journée extrêment difficile pour l'organisation de la Fête du Lac des Nations de Sherbrooke. Voilà qu'après l'annonce de l'annulation du spectacle des Cowboys Fringants cette semaine, on apprend que Roxane Bruneau doit annuler à la dernière minute son concert de jeudi soir. La chanteuse aurait des problèmes de santé qui l'empêchent de performer.
En remplacement des Cowboys Fringants, le groupe québécois Simple Plan jouera sur scène. Pour ce qui est du spectacle de Roxane, c'est Paul Piché qui sera au rendez-vous!