Les Jeux olympiques se terminent demain, le 11 août, et plusieurs médias québécois termineront leur mandat.
Geneviève Tarif, qui est cheffe d'antenne sur place et qui réalise un rêve, anime de brillante façon « Bonne nuit Paris », en nous présentant certains moments de la journée. Elle rencontre aussi des Québécois qui sont à Paris et certains athlètes canadiens.
Séparée de sa famille depuis trois semaines déjà, son mari Charles Hamelin et ses filles Violette et Ludivine sont venus la rejoindre.
Les retrouvailles ont été magiques et Charles Hamelin a filmé ce précieux moment.
Dans les derniers jours, Geneviève a réussi à attirer l'attention du chanteur Snoop dogg pour qu'il mentionne le nom de l'émission de fin de soirée animée par Geneviève. Un moment dont elle est très fière.